Situasi dengan Endou benar-benar mempengaruhi salah satu episode yang menjadi tanggung jawab Aoi. Tanpa pilihan lain, dia akhirnya pergi ke Honda. Mereka mencoba untuk mendapatkan keputusan akhir dari sutradara, tetapi dia tidak ada di studio. Mereka bahkan tidak bisa menghubungi Endou, jadi Tarou pergi ke rumahnya…
