Aoi merasa frustrasi karena kurangnya kemampuan memasak dan Manami ingin menjadi lebih baik dalam menggunakan senjata. Mereka mendapat kesempatan untuk mengasah kemampuan mereka di ruang realitas virtual di kapal induk Catian – dan keduanya dapat menghabiskan waktu bersama Kio virtual.
