Nami dan Rinko terbang ke Manila untuk menemukan mayat Yohei Sugihara yang hilang, yang tewas dalam perkelahian geng. Namun, ayah Yohei mengatakan hal ini tidak perlu karena dia sudah lama tidak mengakui putranya, dan dia kembali ke Jepang bersama istrinya. Nami pergi ke daerah kumuh dan berhasil mengirim Yohei kembali ke Jepang. Setelah jenazahnya dibersihkan dan diserahkan kepada orang tuanya, kebenaran mengejutkan tentang kematiannya terungkap.
